你刷高了GPA、搞定了雅思、几十版的PS定稿以后填完了网申,在按下submit以后,进入了漫长的等待,直到有一天在邮箱里收到一封interview invitation。恭喜你,过了第一关,进入梦校的面试选拔啦!然而接踵而来的就是各种问题,而对于国际学生,最大的顾虑可能就是:
我的英文会不会成为面试路上的绊脚石????
为了解决这个为题,我们研究了多所国外院校的面试过程,从:谁来说、怎么说、说什么三个角度,先通过名校实例分析、然后总结提炼,为你揭秘,你的语言表达要到达什么程度,才能妥妥地应对这些名校的面试。因为不同国家院校面试的调调也明显不同,所以本系列文章以国别分类,今天先让我们来看看英国。
提到英国,首先想到的肯定是牛津、剑桥两所名校,而这两所学校的面试也是要求最高、官方提供资料最全面的,可以说,研究透他们俩,也就摸透了英国面试的套路,所以我们就以这两个学校为例说起~
牛津大学
谁来说——面试者与面试官
所有成功申请牛津大学学生都需要通过面试这一关。每年牛津大学会收到约20000份申请,其中10000份左右会通过初步审核,申请人会被邀请到当地面试,最终,约3200人会通过面试,收到录取通知书。所以说,收到面试邀请本身已经是非常不容易了,而要在面试中杀出一条血路,则更加困难。
面试官都是学校的老师,一般每场面试会有两个面试官对一名面试者。
大学每年会在11月底或12月初以邮件形式通知候选人参加面试,并在12月中旬前完成所有面试,官网上也提供了详细的各学科面试时间。
怎么说——面试形式
牛津大学鼓励面试者来到牛津本地,与面试官真人进行面对面的对话。为了帮助大家顺利travel过来,牛津也算是下了血本,受邀者可以在线申请学校承担travel以及牛津本地的花费,白吃白喝白玩啊有木有!当然对于国际学生来说,学校也理解签证、时间等等不可控变量,所以也提供了少量的线上面试机会,如果有不能到现场面试的情况,大家还需要联络学校商量解决方案。
说什么——考察重点
让我们来看看官网原话:
简而言之,牛津大学的面试重在考察候选人的学术潜能,而其核心就是独立思考能力,以及举一反三的思维拓展能力。
那么这对于参加面试的学生来说意味着什么呢?一言以蔽之:speak your mind! 也就是要把你的思考过程用语言表达出来。
时间反应不过来?不确定答案对不对?觉得已知条件不够用?千万别憋着,脑袋里怎么想的统统说出来!用个比喻,不要把牛津的面试题当成填空题,纠结于最后那个完美的答案,而要当成解答题,把你的解题过程完全展现,每一个步骤,都会为你挣分。
举个栗子,让我们来用一个官网上的sample question体会一下:
Would you expect this compound to be more soluble in octanol orwater? (The student will be shown the structure of an organic compound with functional groups that they will be familiar with from A-level/IB studies)
你认为这个化合物是会更容易溶于辛醇还是水?(同时向学生展示一个有机化合物的结构)
翻译完这个题目,小编的内心是崩溃的,因为,中文我也不理解哇!不过看到这道题目底下的tips,我就放心多了:
Getting the correct answer isn’t important here. It is more useful for us to see how the candidate applies their chemical knowledge to a problem they are unlikely to have considered before, how they justify their conclusions and whether they are capable of considering alternative possibilities. If a student struggles with a starting point we would prompt them to describe ...
正确答案并不重要,重要的是我们要看到候选人能够用已有的知识考虑新的问题,如何通过合理论证得到结论,以及能否考虑到多种可能性。如果候选人开始的时候有困难,我们会引导他。可以看出来,面试官想听到的是你的整个论述过程,并且会通过言语上的互动,来引导你的思维,并得出结论。
剑桥大学
谁来说——面试者与面试官
面试同样也是申请剑桥大学的必经环节。每年会有约75%的申请人通过初审,受到面试邀请。面试官是学校老师,一般是两个面试官。所有的面试都在12月进行。每场面试时间在20-45分钟不等。
怎么说——面试形式
剑桥大学同样鼓励面试者来到本地,与面试官真人进行面对面的对话。受邀者可以在线申请学校补助来支付travel的费用。
说什么——考察重点
官网上明确指出有三个考察点:
解决问题的能力(problem-solvingabilities)
理解新信息的能力 (assimilation of new ideas andinformation)
思维灵活度和分析能力(intellectual flexibility and analytical reasoning)
可以看出,思维仍然是考察的重中之重!官网给出的材料中,反复强调的一个概念就是speak out how you think,也就是用语言表达你的思维。因为以上的考察点,用大白话总结出来就是一个问题:can you think?
而对于国际学生,官网也有更加具体的要求:
翻译一下:面试者需要有足够的语言能力表达自己的想法。学校也给出了这样一个水平对应的雅思参考分数:理科学生达到雅思6分,文科和社会学科学生达到雅思6.5分,基本就可以满足这个需求。
学校官网也暖心地提供了模拟的面试视频,我们可以看到详细的面试细节:
面试者会有纸笔来进行记录、演算或者展示自己的答案,面试官也会用笔记记录下面试者的表现细节,方便后续参考。
当然画风也有可能是这样萌萌哒~
实在的总结与实用的TIPS
英国名校对于interview是非常重视的,排名靠前的学校,尤其是好的专业,由于申请者人数多、实力强,学校需要用面试对其分数以外的素质进一步考量,并作出决定。当然,不同的院校、学院、专业的要求都会不同,需要大家根据自身情况去确认。
如果你真的收到面试的邀请,注意以下几个方面,会帮你更好滴克服语言表达上的难关:
1. 习惯跟金发碧眼的大活人说话
从牛津、剑桥的例子我们可以看到,受邀者都会被鼓励到当地,进行面对面的交流。而既然对方是个大活人,一些寒暄、自我介绍、开个小玩笑神马的就成为了必要的事情。这就要求我们面对考官,能够不犯嘀咕,依然自然地展示自己。
在这里建议大家,通过交换、旅游等方式积累一些和外国朋友交流的机会,另外要抓住雅思口语考试的机会,像那些考过不止一次的老司机们,对于这种人人对话的模式就肯定是驾轻就熟了。这个世界上还有比part1更高端的寒暄吗?考官都搞定了,咱还怕谁呢?
2. speak out your mind
大学十分重视申请者的思维和想法,因此面试中一定要用语言表达你的思维,表现出你是一个有思考能力、有想法、有逻辑的人。听起来可能有点抽象,但这就像在雅思考试的part 2、part3中,你要学会去表达你的想法,以及阐明结论背后的原因,并且注意表达的逻辑,使用一些逻辑连词会很有帮助。
3. 互动、互动、互动
就像在雅思考试中,考官是活的,听不清你可以问、说错了你可以适当解释,在面试中,也要在有需要时提出问题,面试官也会对你进行引导和帮助,要适时地回应。谨记谨记,这是一个conversation,能够与他人合宜地你来我往,可以帮助你缓解紧张、调节氛围,更能帮你获取更多有用的信息。
4. 善用辅助工具
现场一般会给面试者提供纸笔,当想不明白的时候,别忘了尝试写出解题过程或者画出自己的逻辑框架。就像雅思的口语考试中,用一点时间在纸上列个提纲,回答的时候就会更加从容。